Add new membership buyers to newsletter before campaign send

Your paid membership orders lack subscriber records, causing missed engagement and renewal reminders. Add members to the newsletter so campaign managers can send lifecycle emails before the next campaign.