Add new member inquiries to billing-ready contacts

Your new member inquiries arrive as chat submissions, causing delayed billing and missed enrollment revenue. Keep finance and front desk aligned so accounts are billing-ready before the next billing run.