Add new member entries to listing spreadsheet instantly

Your member submissions arrive unsynced, leaving lists incomplete and staff unable to contact new sign-ups. Get member rows added and normalized for operations ahead of daily review.