Add new list contacts to learning and B2B segment

Learning-list signups lack segmentation, leaving campaigns unable to target education buyers. It enriches each new subscriber with B2B and learning flags so marketing can include them same day.