Add new learner to contact list and enable access

Your new learner signups often lack CRM entries, leaving coordinators without enrollment context. It adds contacts and activates eligible accounts so coordinators can start outreach same day.