Add new job contacts into nurture campaigns and CRM

New service jobs lack marketing contacts, leaving campaign lists incomplete and managers without outreach context. It creates or updates the customer as a marketing lead so outreach can start same day.