Add new issue rows for on-call engineers before morning triage

Your new issue tickets land in the backlog, causing missed triage and delayed fixes. Keep on-call engineers ready with enriched tracker rows so incidents are prepared for morning triage.