Add new hire role to onboarding tickets before first shift

Your onboarding tickets arrive without role information, causing delayed training and missed assignments. Coordinators and managers get correct role context so staffing and access finish before the new hire's first shift.