Add new funnel signups to targeted marketing lists

Your funnel signups arrive unsegmented, causing missed welcome flows and manual list cleanup. Add each signup to the correct marketing lists to ensure targeted onboarding and promotions reach students same day.