Add new form signups to segmented marketing and SMS lists

Your form signups often miss audience lists, causing missed nurture and delayed onboarding. Adds respondents to email and SMS lists so managers can start targeted outreach same day.