Add new customers with birthdays to subscriber list

New customer submissions often miss consent or birthdays, shrinking birthday audiences. It places consenting customers into a birthday segment so campaign managers can run targeted sends same day.