Add new course instructors to marketing list for outreach

Instructor enrollments often don't reach marketing, leaving outreach unsegmented and partnerships delayed. Adds instructors to the mailing list so coordinators can start segmented outreach same day.