Add new course enrollees to student roster for morning standup

Your course enrollments arrive without structured attendee records, causing missed follow-ups and reporting gaps. Course managers get a clean roster and timely alerts before the next workday.