Add new community users to marketing contact list

Your community signups aren't reaching marketing, delaying welcome outreach and onboarding nudges. Add them to your marketing list so campaign managers can begin nurture the same day.