Add new chamber inquiries to member newsletter before mailing

Your incoming chamber inquiry emails land without newsletter signup, causing missed welcome messages and lower event awareness. Contacts join the mailing list so coordinators can act before the next scheduled mailing.