Add new booking clients to nurture email list

Your coaching bookings aren't added to your mailing list, leaving welcome materials and reminders missing. Add invitees to your client list so coordinators can send onboarding before the session.