Add new back-in-stock signups to shared product tracker

Your back-in-stock signups lack structured product and variant context, leaving marketers unable to prioritize restock outreach. Capture events into a shared tracker so teams act same day.