Add new agency signups as enriched leads before billing

Your new user signups arrive without company linkage, causing missed billing and stalled handoffs. Sales and onboarding gain enriched contact and company records with consent flags before the next billing run.