Add monthly product data to shared spreadsheet for analysts

You get product search results, but stale records slow prioritization and launch planning. The export keeps a curated product database updated so analysts can act before monthly reviews.