Add monthly free-minute reset row to billing ledger

Your project free-minute quotas in spreadsheets miss dated resets and delay reconciliation. It adds a dated reset row and updates allowances so records are accurate before the next billing run.