Add monthly external training rates for sales operations before billing run

Your external training rate rows arrive unmerged, causing forecast gaps and delayed invoices. Keeps sales and finance aligned with accurate rate records and chargebacks before the next billing run.