Add missing PO numbers to orders for billing before next billing run

Your orders hit the picking status without PO numbers, causing duplicate records and stalled invoicing. Finance and fulfillment receive complete PO data to prevent duplicates and close invoices before the next billing run.