Add missing payment-plan leads for marketing operations before billing run

Your payment plan tracker rows arrive with missing CRM links, causing delayed campaign targeting and inaccurate audience counts. Marketing operations get completed lead records and updated tracker rows before the next billing run.