Add meeting registrants to central engagement report sheet

Your meeting registrant records don't reach the engagement sheet, leaving coordinators without attendee context and delaying outreach. They get appended automatically so coordinators can act same day.