Add matched review snippet to support ticket notes

Your tickets lack product review context, forcing agents to search for social proof. This adds matched review snippets to tickets so agents can reply with confidence within minutes.