Add masterclass signups to roster and alert coordinators before session

Your masterclass signups land untracked, causing missing attendee lists and last-minute logistics. Coordinators receive a consolidated roster, session link, and calendar event so delivery is ready before the session.