Add maintenance survey responses for supervisors before standup

Your maintenance survey emails arrive as CSV attachments, scattering response rows and delaying pattern visibility for field supervisors. Centralized survey rows give supervisors and billing staff consolidated feedback to review before morning standup.