Add live chat transcripts and leads to support log

Your live chat conversations aren't logged centrally, so program coordinators miss follow-up context and potential enrollments. Add chat metadata and transcripts to a sheet for same-day outreach.