Add lesson completion entries to campaign reporting sheet

Your lesson completion events are scattered, causing campaign lists to miss engaged students. Consolidate completions into a reporting sheet so coordinators can segment and act same day.