Add learner completions for onboarding coordinators before renewals lapse

Your course completions land without structured records, creating onboarding delays and billing gaps. Onboarding coordinators get consolidated learner records to reconcile training status before renewals lapse.