Add landing page signups to lead table and list

Landing page signups lack unified records, leaving coordinators without contact or timing context. It saves submissions to your lead table and adds them to the welcome list for same-day outreach.