Add job applicants to tracker and email hiring team

Job application submissions land without a central tracker, delaying shortlists and follow-ups. This creates a searchable applicant sheet and sends concise email alerts so hiring staff review candidates the same day.