Add invoice note to contact and log number

Your updated sales invoices arrive in accounting without CRM context, so account managers lack billing status and follow-up cues. They get immediate invoice context, same day.