Add instructor feedback to outbound digest and mark records

Your instructors' feedback often sits in tables and isn't ready for batch mailings. The flow formats feedback and flags records so digests are ready for the next release.