Add inspection form responses to technician service log

Inspection submissions arrive untracked, leaving dispatch and billing without job records. Record inspections to a shared service log so coordinators can schedule repairs and close payables same day.