Add incoming ticket attachments to the customer record

Your tickets keep attachments only in the thread, leaving customer records incomplete and agents without files. Attach ticket files to the correct customer record so agents find them within minutes.