Add incoming payment emails to the finance ledger

Your payment emails aren't logged in a structured ledger, leaving billing coordinators without clear received amounts for reconciliation. The ledger gives finance staff reconcilable records same day.