Add inbound estimate email senders as CRM contacts

You get estimate emails with contact info buried in the body, which delays follow-ups. It turns those messages into CRM contacts so sales ops can triage leads and enable same-day quoting.