Add inbound call leads for support agents before morning standup

Inbound call logs lack contact structure, causing missed callbacks and delayed ticket resolution. Agents receive normalized caller rows with a submission reference for callbacks before morning standup.