Add in-year student withdrawal to shared enrollment tracker

Your withdrawal form submissions are untracked, causing registrar delays. The workflow records each submission as a standardized sheet row so staff can process withdrawals same day.