Add homeowner leads from sent quotes for sales reps

Your sent service quotes sit without reliable routing, causing missed follow-ups and lost bookings for field teams. Sales reps get new homeowner lead records prioritized for outreach before the next workday.