Add guest messaging inquiries to booking sheet for same-day triage

Your guest messages arrive unstructured in a messaging inbox, causing missed bookings and delayed check-in confirmations. Reservation staff receive prioritized parsed entries to act on before the next workday.