Add guest feedback entries to SMS follow-up list

Your guest bookings lack contact-ready entries, forcing manual lookups and delaying post-stay surveys. Create feedback-ready guest rows automatically so coordinators can send SMS prompts the same day.