Add gift requests to tracking sheet and notify ops

Your gift request emails arrive unstructured, forcing coordinators to rekey details into a tracker. You get structured sheet rows and instant channel alerts so requests are actionable same day.