Add generated naming convention to new board items

Your project board items for new automations lack consistent names, making tracking and handoffs error-prone. Apply standardized names and notify creators so items are ready for review same day.