Add funnel signups to nurture and SMS list

Funnel signups lack validated phones and campaign tags, leaving managers without SMS-ready contacts. Enrich numbers and auto-add signups to validated nurture and SMS audiences for same-day outreach.