Add free trial signups to onboarding sheet before class

Your free trial signups arrive untracked, causing missed welcome messages and empty seats. Operations staff get validated signup rows to start onboarding and confirm attendance before the next class.