Add form signups to targeted event contact lists

Form registrations arrive unsegmented, leaving coordinators unsure which event lists or regions contacts belong to. Add registrants to configured event and marketing lists so coordinators can begin outreach same day.