Add form signups to nurture list and track events

Program signups arrive with mixed name fields and unverifiable emails, causing noisy lists. The flow verifies emails and standardizes names so outreach can begin within minutes.