Add form signups to campaign and contact records

Your signup form sends inconsistent contact and state data, which stalls mail fulfillment and outreach prep. It records contacts and adds campaign memberships for same-day fulfillment.